Vartabed - Վարդապետ

ÎàØÆî²êÆ ÎºÜ겶ðàôÂÚàôÜÀ

                                                     

Կոմիտասի Վ.-ի
Կրունկի երգը
Տուտուկով:

                                               

Կոմիտասի Վ.-ի
Բանաստեղծութինը:

 

 

ÎáÙÇï³ëÁª µáõÝ ³ÝáõÝáí êáÕáÙáÝ ¶¿áñ· êáÕáÙáÝ»³Ý« ÍÝ³Í ¿ 26 ê»åï»Ùµ»ñ 1869-ÇÝ« ²Ý³ïáÉdzÛÇ (Âáõñùdz) ÎáõïÇݳ (øáóÑdz) ù³Õ³ùÇÝ Ù¿ç£ ²Ýáñ ѳÛñÁª ¶¿áñ· êáÕáÙáÝ»³ÝÁ« Ïûßϳϳñ ¿ñ© ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³Ý Ï’»ñ·¿ñ« ÏÁ ÑáñÇÝ¿ñ »õ ûÅïáõ³Í ¿ñ ·»Õ»óÇÏ Ó³ÛÝáí£ ºñ³Åßï³Ï³Ý í³é áõݳÏáõÃÇõÝÝ»ñáí ÏÁ ½³ñÝ¿ñ ݳ»õ ·áÙåá½ÇÃáñÇ Ù³ÛñÁª ³·áõÑÇÝ« áñÁ ·áñ·³·áñÍáõÑÇ ¿ñ£

²Ýáõñ³Ë áõ ½ñϳÝùÝ»ñáí ÉÇ ¿ñ ÎáÙÇï³ëÇ Ù³ÝÏáõÃÇõÝÁ£ ²Ý Çñ Ù³ÛñÁ ÏáñëÝóáõó »ñµ ï³Ï³õÇÝ Ù¿Ï ï³ñ»Ï³Ý ãϳñ£ Ðûñ ½µ³Õáõ³Íáõû³Ý å³ï׳éáí« »ñ»Ë³ÛÇÝ ËݳÙùÝ Çñ íñ³Û í»ñóáõó Ù»Í Ù³ÛñÁ£ ºûà ï³ñ»Ï³ÝÇÝ ÎáÙÇï³ëÁ ÁݹáõÝáõ»ó³õ ï»ÕÇ ãáñë¹³ë»³Ý ¹åñáóÁ« áñÙ¿ ³í³ñï»É¿Ý Û»ïáÛ Ñ³ÛñÁ ½ÇÝùÁ áõÕ³ñÏ»ó ´ñáõ볪 áõëáõÙÁ ß³ñáõݳϻÉáõ£ ì»ñçÇÝë ÎáÙÇï³ëÇÝ ãÛ³çáÕ»ó³õ« »õ ãáñë ³ÙÇë ³Ýó ³Ý ïáõÝ ¹³ñÓ³õ µáÉáñáíÇÝ áñµ³ó³Í© í³Ë׳Ýáõ³Í ¿ñ ѳÛñÁ« ÇëÏ êáÕáÙáÝÁ Áݹ³Ù¿ÝÁ 11 ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ©©©

§²Ý ÝÇѳñ³Ï³½Ù« íïÇï áõ ·áõݳï ïÕ³Û ¿ñ« ÙÇßï Ëáѻ٠áõ µ³ñÇ£ ²Ý í³ï ÏÁ ѳ·áõ¿ñ¦« ³Ûëå»ë ÏÁ ÛÇß¿ñ ÎáÙÇï³ëÇÝ ¹³ëÁÝÏ»ñÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ£ êáÕáÙáÝÇÝ Û³×³Ë ÏÁ ï»ëÝ¿ÇÝ Éáõ³óù³ï³Ý ë³éÁ ù³ñ»ñÇÝ ùݳͣ ²Ý ÑdzݳÉÇ Ï’»ñ·¿ñ« »õ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ« áñ ÎáõïÇݳÛÇ Ù¿ç ½ÇÝùÁ Ï’³Ýáõ³Ý¿ÇÝ §Ã³÷³é³Ï³Ý ÷áùñÇÏ »ñ·Ç㦣

Æñ ÑdzݳÉÇ Ó³ÛÝÇÝ ¿ñ êáÕáÙáÝÁ å³ñï³Ï³Ý ݳ»õ ³ÛÝ Çñ³¹³ñÓáõû³Ý ѳٳñ« ½áñë ÑÇÙÝáíÇÝ ÷áË»ó ³Ýáñ Ï»³ÝùÇ ÁÝóóùÁ£

1881 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ« ÎáõïÇݳÛÇ ì³Ý³Ñ³Ûñ ¶© ¸»ñӳϻ³ÝÁ å»ïù ¿ñ Ù»ÏÝ»ñ ¾çÙdzÍÇݪ ºåÇëÏáåáë Ó»éݳ¹ñáõ»Éáõ£ γÃáÕÇÏáëÇ Ëݹñ³Ýùáí ³Ý Çñ Ñ»ï ·»Õ»óÇÏ Ó³ÛÝ áõÝ»óáÕ Ù¿Ï Ñ³ï áñµ ïÕ³Û ÙÁ å»ïù ¿ñ ï³Ý»ñª ¾çÙdzÍÝÇ Ñá·»õáñ ×»Ù³ñ³Ý áõë³Ý»Éáõ£ øë³Ý áñµ »ñ»Ë³Ý»ñ¿Ý ÁÝïñáõ»ó³õ ï³ëÝ»ñÏáõ³Ù»³Û êáÕáÙáÝÁ£ ø³ÝÇ áñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÎáõïÇݳÛÇ Ù¿ç ѳۻñ¿Ý ËûëÇÉÁ ³ñ·»Éáõ³Í ¿ñ« ïÕ³Ý ÏÁ Ëûë¿ñ Ãñù»ñ¿Ý áõ ¶¿áñ· ¸© γÃáÕÇÏáëÇ áÕçáÛÝÇÝ ÏÁ å³ï³ë˳ݿ© §ºë ѳۻñ¿Ý ã»Ù ËûëÇñ« »Ã¿ Ï’áõ½¿ùª Ï’»ñ·»Ù¦£
ºõ Çñ ·»Õ»óÇÏ ëáµñ³ÝáÛáí Ï’»ñ·¿¿ ѳۻñ¿Ý ß³ñ³Ï³Ýª ³é³Ýó áñ»õ¿ µ³é ѳëÏݳÉáõ£ ´³ó³éÇÏ ÁݹáõݳÏáõÃÇõÝÝ»ñáõ ßÝáñÑÇõ êáÕáÙáÝÁ ϳñ× Å³Ù³Ý³ÏÇ Ù¿ç ÏÁ Û³Õóѳñ¿ µáÉáñ ËáãÁݹáïÝ»ñÁ« ϳï³ñ»É³å¿ë ÏÁ  ïÇñ³å»ï¿ ѳۻñ»ÝÇÝ£

1890 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ« êáÕáÙáÝÁ ÏÁ Ó»éݳ¹ñáõÇ ë³ñϳõ³·£

1893-ÇÝ« ³Ý Ï’³í³ñï¿ ×»Ù³ñ³ÝÁ« ³å³ Çñ»Ý ÏÁ ßÝáñÑáõÇ ³µ»Õ³ÛÇ ³ëïÇ×³Ý »õ ÏÁ ïñáõÇ 7-ñ¹ ¹³ñáõ Ý߳ݳõáñ µ³Ý³ëï»ÕÍ« ß³ñ³Ï³ÝÝ»ñáõ Ñ»ÕÇݳϪ ÎáÙÇï³ë γÃáÕÇÏáëÇ ³ÝáõÝÁ£ Ö»Ù³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç ÎáÙÇï³ëÁ ÏÁ  Ý߳ݳÏáõÇ »ñ³Åßïáõû³Ý áõëáõóÇã£

سÝϳí³ñÅáõû³ÝÁ ½áõ·ÁÝóó ÎáÙÇï³ëÁ ÏÁ ëï»ÕÍ¿ »ñ·ã³ËáõÙµ« ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñáõ Ýáõ³·³ËáõÙµ« ÏÁ Ù߳Ͽ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·»ñ« ÏÁ ·ñ¿ Çñ ³é³çÇÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ñ³Û »Ï»Õ»ó³Ï³Ý »ñ³Åßïáõû³Ý Ù³ëÇÝ£

1895 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ ÎáÙÇï³ëÁ Ï’ûÍíáõÇ í³ñ¹³å»ïÇ Ñá·»õáñ ³ëïÇ׳Ýáí:

ÜáÛÝ Ãáõ³Ï³ÝÇ ³ßݳÝÁ« ³Ý ÏÁ Ù»ÏÝÇ ÂÇýÉÇëª »ñ³Åßï³Ï³Ý áõëáõÙݳñ³Ýª ëáñí»Éáõ: ê³Ï³ÛÝ, ѳݹÇå»Éáí ä»ï»ñµáõñ·Ç »ñ³Åßï³Ýáó¿Ý ÏñÃáõÃÇõÝ ëï³ó³Í ÏáÙåá½Çïáñ سϳñ ºÏÙ³ÉÛ³ÝÇÝ« ÏÁ ÷áË¿ Çñ Ùï³¹ñáõÃÇõÝÁ »õ í»ñçÇÝÇë Ùûï Ï’áõëáõÙݳëÇñ¿ áõ Ï’Çõñ³óÝ¿ ѳñÙáÝdzÛÇ ¹³ëÁÝóóÁ: ²Ûë å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÁ »õñáå³Ï³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ï»ËÝÇϳÛÇÝ ïÇñ³å»ï»Éáõ Çõñ³ï»ë³Ï ݳ˻ñ·³Ýù »õ ³Ùáõñ ÑÇÙù ѳݹÇë³ó³Ý:
ÎáÙÇï³ëÇ Ï»³ÝùÇ Û»ï³·³Û Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳåáõ³Í »Ý ºõñáå³ÛÇ Ëáßáñ »ñ³Åßï³Ï³Ý Ï»¹ñáÝǪ ´»éÉÇÝÇ Ñ»ï, áõñ ³Ý Ù»ÏÝ»ó³õ áõë³Ý»Éáõª γÃáÕÇÏáëÇ µ³ñ»Ëáëáõû³Ùµª Ãáß³Ï ëï³Ý³Éáí Ñ³Û Ëáßáñ ݳíóñ¹Çõݳµ»ñáÕ ²É»ùë³Ý¹ñ سÝó߻³Ý¿Ý:

ÎáÙÇï³ëÝ Ï’ÁݹáõÝáõÇ öñáý© èÇ˳ñ¹ ÞÙǹïÇ Ù³ëݳõáñ »ñ³Åßï³ÝáóÁ: ì»ñçÇÝÇë å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñáõ ½áõ·ÁÝóó« ÏáÙåá½ÇïáñÁ ÏÁ ۳׳ËÛ ´»éÉÇÝÇ Î³Ûë»ñ³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ÷ÇÉÇëá÷³Ûáõû³Ý, ·»Õ³·Çïáõû³Ý, ÁݹѳÝáõñ »õ »ñ³Åßïáõû³Ý å³ïÙáõû³Ý ¹³ë³ËëáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ: àõëáõÙݳéáõû³Ý ï³ñÇÝ»ñáõÝ« ÎáÙÇï³ëÁ Ñݳñ³õáñáõÃÇõõÝ áõÝ»ó³õ §ß÷áõÇɦ »õñáå³Ï³Ý »ñ³Åßïáõû³Ý Ñ»ïª ³õ»ÉÇ Ñ³ñëï³óÝ»Éáí ·Çï»ÉÇùÝ»ñáõ Çñ å³ß³ñÁ, ½µ³ÕáõÇÉ »ñ³Åßï³-ùÝݳ¹³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ùµ: ØÇç³½·³ÛÇÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõû³Ý Ññ³õ¿ñáí« ³Ý ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝ Ï³ñ¹³óª ÝáõÇñáõ³Í Ñ³Û »Ï»Õ»ó³Ï³Ý »õ ³ß˳ñÑÇÏ »ñ³Åßïáõû³ÝÁ, ³ÛÝ Ñ³Ù»Ù³ï»Éáí Ãñù³Ï³Ý, ³ñ³µ³Ï³Ý, ùñï³Ï³Ý »ñ³Åßïáõû³Ý Ñ»ï:

1899 ê»åï»Ùµ»ñÇÝ« ÎáÙÇï³ëÁ ÏÁ í»ñ³¹³éÝ³Û ¾çÙdzÍÇÝ »õ ÇëÏáÛÝ Ó»éݳÙáõË Ï’ÁÉÉ³Û Çñ »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³ÝÁ: γñ× Å³Ù³Ý³Ïáõ³Ý ÁÝóóùÇÝ« ÎáÙÇï³ëÁ ³ñÙ³ï³Ï³Ýáñ¿Ý ÏÁ ÷áË¿ »ñ³Åßïáõû³Ý áõëáõóÙ³Ý ¹ñáõ³ÍùÁ ×»Ù³ñ³ÝÇ Ù¿ç, ÏÁ ëï»ÕÍ¿ áã Ù»Í Ýáõ³·³ËáõÙµ, µ³ñÓñ í³ñå»ïáõû³Ý ÏÁ ѳëóÝ¿ »ñ·ã³ËáõÙµÇ Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ:

²Ý ÏÁ ßñçÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ß³ï ÙÁ í³Ûñ»ñÁª ·ñÇ ³éÝ»Éáí ѳ½³ñ³õáñ ѳÛϳϳÝ, ùñï³Ï³Ý, å³ñëÏ³Ï³Ý »õ Ãñù³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ù»Õ»¹ÇÝ»ñ, ÏÁ ϳï³ñ¿ »ñ·»ñáõ Ùß³ÏáõÙÝ»ñ: Èñçûñ»Ý ÏÁ ½µ³ÕÇ Ý³»õ ·Çï³-ѻﳽáï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýùáí. Ï’áõëáõÙݳëÇñ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »õ Ñá·»õáñ Ù»Õ»¹ÇÝ»ñÁ« Ï’³ß˳ïÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ë³½»ñÇ í»ñͳÝÙ³Ý íñ³Û, Ó³ÛݻճݳÏÝ»ñáõ ï»ëáõû³Ùµ: ÎáÙÇï³ëÁ ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõ Ù¿ç ѳݹ¿ë Ïáõ ·³Û áñå¿ë Ñ³Û »ñ³Åßïáõû³Ý ϳï³ñáÕ »õ åñáå³·³Ý¹Çëï: ÎáÙåá½ÇïáñÁ ÏÁ ëÏëÇ ËáñÑÇÉ Ý³»õ »ñ³Åßï³Ï³Ý Ëáßáñ, ÙáÝáõÙ»Ýï³É Ó»õ»ñáõ Ù³ëÇÝ: ÎÁ Ùï³¹ñ¿ ëï»ÕÍ»É §ê³ëÝ³Û Íé»ñ¦ »ñ³Åßï³Ï³Ý ¿åáëÁ »õ ÏÁ ß³ñáõݳϿ Çñ ³ß˳ï³ÝùÁ §²Ýáõߦ û÷»ñ³ÛÇ íñ³Û, áñÁ ëÏë³Í ¿ñ ·ñ»É 1904-¿Ý ëÏ뻳É:

²Ý Çñ áõß³¹ñáõÃÇõÝÁ ÏÁ µ»õ»é¿ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõû³Ý Ñ»ï ϳåáõ³Í ûٳݻñÇ íñ³Û, ÏÁ µ³ó³Ñ³Ûï¿ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·»ñáõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÇõÝÁ: Æ Ñ³ñÏ¿°« ÏáÙåá½ÇïáñÇ ³ß˳ñѳ۳óùÇ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ÑÇÙù»ñÁ å»ïù ¿ ѳݷ»óÝ¿ÇÝ »Ï»Õ»óõáÛ »õ ÎáÙÇï³ëÇ ÙÇç»õ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ÏáÝýÉÇÏïÇ: ²ëïÇ׳ݳµ³ñ, »Ï»Õ»óõáÛ Ýáñ ջϳí³ñÝ»ñáõ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÇõÝÁ, í³Ý³Ï³Ý Ùdzµ³Ýáõû³Ý ۻﳹ¿Ù ˳õÇ ÃßÝ³Ù³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ, µ³Ùµ³ë³ÝùÝ»ñÝ áõ ½ñå³ñï³ÝùÁ ³õ»ÉÇ Ù»Íó³Ý »õ Ãáõݳõáñ»óÇÝ ÏáÙåá½ÇïáñÇ Ï»³ÝùÁ, ³ñ¹áõ ÙÁ« áñáõ ųٳݳϳÏÇóÝ»ñÇ ïå³íáñáõû³Ý Ù»ç ·³Ùáõ³Í ¿« áñå¿ë µ³ó³ñӳϳå¿ë ³ß˳ñÑÇÏ ³ÝÓݳõáñáõÃÇõÝ:

ÎáÝýÉÇÏïÝ ³ÛÝù³Ý ÏÁ Ëáñ³Ý³Û, áñ ÎáÙÇï³ëÁ ³Õ»ñë³·ÇÝ ·ñ³õáñ ÏÁ ¹ÇÙ¿ γÃáÕÇÏáëÇݪ ó˳ÝÓ»Éáí Çñ»Ý ³½³ï ³ñӳϻÉ, ÃáÛÉ ï³É ѳݷÇëï ³åñÇ »õ ëï»Õͳ·áñͻɣ ²Ûë ¹ÇÙáõÙÁ ³ÝÑ»ï»õ³Ýù ÏÁ ÙݳÛ, »õ ÏÁ ëÏëÇ ³õ»ÉÇ ³ÝëùáÕ Ñ³É³Í³Ýù ÎáÙÇï³ëÇ Ýϳïٳٵ:

1910-ÇÝ« ÎáÙÇï³ëÁ ÏÁ ÃáÕáõ ¾çÙdzÍÇÝÁ áõ ÏÁ Ù»ÏÝÇ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇë: ²Ý ÏÁ ϳñÍ¿ñ, ÿ äáÉëáÛ Ù¿ç ϳñáÕ ¿ñ ·ïÝ»É ³ÛÝåÇëÇ ÙÇç³í³Ûñ, áñÁ ÏÁ ѳëϳݳñ Çñ»Ý, ÏÁ å³ßïå³Ý¿ñ »õ ÏÁ Ëñ³Ëáõë¿ñ Çñ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ, ³Ûëï»Õ ÇÝù ÏÁ ϳñáճݳñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Çñ ÇÕÓ»ñÁ: ÎáÙÇï³ëÁ ÏÁ ó³Ýϳñ ëï»ÕÍ»É ³½·³ÛÇÝ »ñ³Åßï³Ýáó, áñáõ Ñ»ï ÏÁ ϳå¿ñ ѳñ³½³ï ÅáÕáíáõñ¹Ç »ñ³Åßïáõû³Ý ۻﳷ³Û µ³ËïÁ: ê³Ï³ÛÝ« ÏáÙåá½ÇïáñÁ ãÛ³çáÕÇñ ³Ûë, ÇÝãå¿ë »õ ß³ï ³ÛÉ Ó»éݳñÏáõÙÝ»ñ Çñ³·áñͻɣ ²Ýáñ µáÉáñ ÝáõÇñ³Ï³Ý Ùï³ÛÕ³óáõÙÝ»ñÁ ÏÁ ѳݹÇåÇÝ ïÇñáÕ Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ ³Ýï³ñµ»ñáõû³Ý áõ ÏÁ Ëáñï³Ïáõ¿ñ: